TTds

Tulay Tosun Design Studio
TROYA MÜZESİ
MUSEUM OF TROY
Arkeolojik Peyzajda Mevsimsel Sessizlik, Pastel Doku ve Zamanın Bitkisel Okuması
Seasonal Silence, Pastel Textures and the Botanical Reading of Time within an Archaeological Landscape
Uluslararası yarışma süreci sonucunda hayata geçirilen Troya Müzesi projesinde, birincilik ödülünü kazanan Yalın Mimarlık ekibiyle birlikte çalışan TTds, müzenin dış mekân bitkisel peyzaj tasarım sürecini üstlenmiştir.
Within the internationally awarded Troy Museum project, realized following an international architectural competition process, TTds took part in the landscape design phase together with Yalın Architecture, the first prize winning architectural team, and developed the outdoor planting design of the museum environment.
Tasarımın ana yaklaşımı, Troya’nın arkeolojik katmanlarını yalnızca mimari bir yapı üzerinden değil; toprağın, iklimin ve mevsimlerin kendi doğal dili üzerinden yeniden okumaktı. Bu nedenle peyzaj, gösterişli ve yoğun bir yeşil yüzey olarak değil; zamana yayılan, sessiz, yavaş dönüşen ve kendi ritmi içerisinde yaşayan bir çevresel katman olarak ele alındı.
The main conceptual approach of the landscape design was to reinterpret the archaeological layers of Troy not only through architecture, but also through the natural language of soil, climate and seasonal transformation. For this reason, the landscape was conceived not as an ornamental green surface, but as a quiet and slowly evolving field of transformation unfolding over time.
Bitkisel tasarım yaklaşımında her parsel tek tür bitki ile tanımlanarak yalın, okunabilir ve kontrollü bir mekânsal kompozisyon oluşturuldu. Bu yöntem, alan genelinde ritmik tekrarlar ve güçlü bir mekânsal sadelik üretirken; aynı zamanda arkeolojik alanın sakin karakterini destekleyen bütüncül bir peyzaj dili oluşturdu. Seçilen bitki türleri çoğunlukla kanaatkâr, kurakçıl ve perenial karakterli türlerden oluşarak düşük su tüketimli sürdürülebilir bir ekolojik sistem kurulmasını sağladı. Böylece peyzaj, yıl boyunca yaşayan, dönüşen ve kendini yenileyen dinamik bir çevresel organizmaya dönüştü.
Within the planting design strategy, each parcel was defined through a single plant species in order to establish a restrained, legible and controlled spatial composition. This approach generated rhythmic repetition and strong spatial simplicity across the entire site. The selected species consisted primarily of resilient, drought tolerant and perennial plant communities, allowing the project to establish a sustainable ecological system with low water consumption while simultaneously creating a living landscape structure capable of continuously regenerating itself throughout the year.
Renk ve doku kurgusu özellikle pastel tonlar üzerinden geliştirildi. Sert kontrastlardan bilinçli şekilde uzak durularak, Troya’nın tarihsel katmanlarına referans veren yumuşak geçişler ve solgun doğal tonlar tercih edildi. Bu yaklaşım sayesinde peyzaj; gün ışığının değişimi, mevsimsel dönüşümler ve bitkilerin doğal yaşam döngüsüyle birlikte sürekli farklılaşan sakin fakat canlı bir atmosfer üretmektedir.
The overall color and texture composition was developed particularly through pastel tonalities. Strong visual contrasts were intentionally avoided, while soft transitions and faded natural tones referencing the historical layers of Troy became dominant elements within the landscape atmosphere. This approach created a calm yet dynamic environmental character continuously transforming according to changing daylight conditions and seasonal shifts throughout the year.
Projenin en önemli tasarım bileşenlerinden biri ise zamanın peyzaj üzerinden görünür kılınması oldu. Bu doğrultuda seçilen tüm bitki türlerinin çiçeklenme, yapraklanma, renk değiştirme ve kuruma dönemlerini aylara göre gösteren detaylı bir bitkisel takvim oluşturuldu. Böylece peyzaj yalnızca mekânsal olarak değil; zamansal olarak da okunabilir hale geldi. Alan, ziyaretçinin yıl içerisindeki değişimleri takip edebileceği yaşayan bir “bitkisel zaman atlası”na dönüştü.
One of the project’s most significant design components was the intention to make time itself visible within the landscape. In this context, a detailed botanical calendar was developed documenting the flowering, leafing, color changing and drying periods of all selected plant species according to seasonal cycles and monthly transformations. Through this strategy, the landscape became readable not only spatially but also temporally, forming a “botanical atlas of time” through which visitors could observe and anticipate the cyclical transformation of the site across the year.
Mevsimsel değişim, tasarımın temel anlatım dili olarak ele alındı. Kuruyan, yeniden filizlenen, renk değiştiren ve yılın farklı dönemlerinde öne çıkan türler; Troya’nın katmanlı tarihsel hafızasını yansıtan yaşayan bir yüzey oluşturdu. Bu yaklaşım sayesinde alan, durağan bir peyzaj olmaktan çıkarak sürekli dönüşen bir doğa okumasına dönüştü.
Seasonal transformation became one of the project’s primary narrative tools. Drying vegetation, new growth cycles, changing colors and species emerging at different moments throughout the year collectively created a living surface reflecting the layered memory of Troy itself. As a result, the site moved beyond the idea of a static landscape and transformed into an ever changing environmental reading of nature and time.
Bu projede peyzaj, bir arka plan elemanı olarak değil; arkeoloji ile doğa arasında kurulan sessiz bir ara yüz, zamanın görünür olduğu yaşayan bir hafıza katmanı olarak tasarlandı.
Within this approach, landscape was designed not as a background element, but as a silent interface between archaeology and nature a living memory layer where the passage of time becomes continuously visible.
DETAYLAR
DETAILS
Proje:
Project:
Troya Müzesi Peyzaj Tasarımı
Troy Museum Landscape Design
Konum:
Location:
Çanakkale / Türkiye
Canakkale / Turkey
Tamamlanma Yılı:
Completion Year:
2018
Proje Türü:
Project Type:
Müze ve Kültürel Peyzaj
Museum & Cultural Landscape
Kapsam:
Scope:
Bitkisel Peyzaj Tasarımı, Peyzaj Mimari Tasarımı, Arkeolojik Peyzaj Stratejisi
Planting Design, Landscape Architectural Design, Archaeological Landscape Strategy
Mimari Tasarım:
Architectural Design:
Yalın Mimarlık
Yalın Architecture
Peyzaj Mimari Tasarım:
Landscape Design:
TTds + Cemal Omak
Tülay Tosun Design Studio + Cemal Omak
Fotoğraf:
Photo:
Emre Dörter, Murat Germen
Durum:
Status:
Teslim Edildi
Completed
BÖLGE
REGION
Çanakkale / Türkiye
Canakkale / Turkey