Well Mini Urban Things Atölye
Well Mini Urban Things Workshop
05.11.2025
5 Kasım günü, Hem Mekan hâlâ bienalde sergilenirken, bu kez kendi terasımızda mini pavilyonlar üretmeye koyulduk.
On November 5, while Hem Mekan was still on display at the biennial, we set out to create mini pavilions—this time right on our own terrace.
Well Urban Things’in ikincisini düzenlediği Well Mini Urban Things atölyesine, Doğukan Güngör yürütücülüğünde TTds Terası’nda ev sahipliği yaptık.
We hosted the second edition of the Well Mini Urban Things workshop, organized by
Well Urban Things, at TTds Terrace under the guidance of Doğukan Güngör.
Ekibimizle birlikte ofis dışından konuklar ve öğrencileri de davet ettiğimiz bu atölye, tam anlamıyla “yaratıcılık + ıvır zıvır + bol kahkaha” dolu bir gün oldu. Katılımcıların her biri, gündelik hayattan toplanılan küçük eşyalarla, kendi masaüstü mini pavilyonunu tasarladı. Bir anda zımbalar, pipetler, kürdanlar, teller ve kahve karıştırıcılar yepyeni yapı sistemlerine dönüştü.
Bringing together our team with guests and students, this workshop was truly a day defined by "creativity + odds and ends + lots of laughter." Each participant designed their own desktop mini pavilion using small everyday objects. Suddenly, staples, straws, toothpicks, wires, and coffee stirrers transformed into brand-new structural systems.
Bizim için bu atölye, Hem Mekan’ın temsil ettiği “birlikte üretme” fikrinin küçük ama çok keyifli bir uzantısıydı. Bienalde üretim destekçisi olduğumuz pavilyonumuz sergilenirken, bu kez herkes kendi pavilyonunu masa başında kurdu.
For us, this workshop was a small yet delightful extension of the "producing together" philosophy represented by Hem Mekan. While the pavilion we supported was being exhibited at the biennial, everyone here built their own pavilion right at their desks.
Yaratıcılığımızı üretime dönüştürmemize fırsat tanıdığı için Well Urban Things’e ve bu eğlenceli günü bizimle paylaştıkları için tüm katılımcılara teşekkür ederiz.
We thank Well Urban Things for the opportunity to turn our creativity into production, and all the participants for sharing this fun day with us.
Yeni fikirlerin, küçük ölçekli üretimlerin ve eğlenceli atölyelerin devamı gelsin!
Here’s to more new ideas, small-scale productions, and fun workshops!
📸: Mahir Baran Badazlı
📍: TTds Teras
📍: TTds Terrace
